Skip links

“Laterne Laterne, Sonne, Mond und Sterne!”

Oι μαθητές και οι μαθήτριες της Γ´ Δημοτικού του Σχολείου μας, οι οποίοι διδάσκονται Γερμανικά, γιόρτασαν με τις καθηγήτριές τους την ημέρα του Αγίου Μαρτίνου (Sankt Martinstag)! 

Αφού παρακολουθήσαν στην τάξη ένα βίντεο με την ιστορία του Sankt Martin, βγήκαν στο προαύλιο του Σχολείου μας, κρατώντας τα φαναράκια τους και τραγουδώντας “Laterne Laterne, Sonne, Mond und Sterne!” 

Σύμφωνα με το Γερμανικό έθιμο, κάθε χρόνο στις 11 Νοεμβρίου, όταν νυχτώσει, πολλά παιδιά με τους γονείς τους περπατούν στους δρόμους της πόλης σε μια πομπή “Umzug” με φαναράκια και τραγουδάνε τραγούδια αφιερωμένα στον Άγιο Μαρτίνο. Μερικά από τα παιδιά παρουσιάζουν ένα θεατρικό σκετς με ένα συγκεκριμένο στιγμιότυπο από τη ζωή του: μια κρύα χειμωνιάτικη νύχτα ο Μαρτίνος, συναντώντας έναν ζητιάνο, κόβει από συμπόνια ένα κομμάτι από το μανδύα του και τον προσφέρει στον ζητιάνο, για να ζεσταθεί.  Την επόμενη νύχτα ο ζητιάνος εμφανίζεται στο όνειρό του και του φανερώνει ότι είναι ο Ιησούς Χριστός!

Μετά από αυτό το θαυμαστό γεγονός, ο Μαρτίνος βαφτίζεται Χριστιανός και γίνεται μάλιστα Επίσκοπος, συνεχίζοντας το φιλανθρωπικό του έργο.

Οι μικροί μαθητές έδειξαν ενθουσιασμό, παρακολούθησαν με ενδιαφέρον το μάθημα και συνειδητοποίησαν πόσο σημαντικό είναι να γνωρίζουν τα έθιμα και τις παραδόσεις της χώρας, της οποίας τη γλώσσα διδάσκονται. Μόνο έτσι θα μπορέσουν  να αποκτήσουν το λεγόμενο Γλωσσικό Αίσθημα “Sprachgefühl”. 

Return to top of page